がらんどうなものたち、を絵にしている。
人気のない家、手入れのされていない木々、野ざらしにされた椅子、遊ぶことのなくなったおもちゃ、、、
本当にあったのかどうか、誰も思い出せないような、人の意識から抜け落ちたものたち。
いつも見ていたとしても、その存在を認識することはほとんどないだろう。
けれど、私はそれらが気になって仕方がない。
そのため、メモとしてそれらの存在をドローイングし、残すようになった。
メモを見返すたび、このがらんどうな存在は一体何なのだろう、と考えてしまう。
すぐに忘れてしまうようなものだけれど、それらはまるでメモを残していくかのように、
がらんどうな空白を私の中に作り続けている。
この世界は、私たちにとって意味のあるものだけで構成されているわけではない。
がらんどうなものたちは、思い出そうとしなければ意識にのぼってすらこないものだ。
しかし、なくてはならない存在だと、私の中に残った空白が訴えている。
“がらんどう”とは、どういうことだろうか。
がらんどうであっても、確かにそこに“ある”という存在に対峙したとき、私たちはそこに何を見るのだろうか。
---------------------------------------------------
I draw the empty existence.
Vacant houses, untrimmed trees, abandoned chairs outside, toys no longer played...
They slipped out of people's memory nobody can not even recall if they existed for real.
They are very empty.
Their existence always hide in plain sight, no one would hardly recognize them.
However, I have an very interest in their existence.
That is why I have started to draw them as a memo.
Every time I see their memos, the question runs through my mind.
“What are their existence for?”
Their existence are the things we forget soon even if we take a memo.
However, their existence keep creating an empty space inside me as if they leave memos while I am not aware of it.
This world is not made only by what has the meaning for us.
Their empty existence, if nobody tries to remember it, it won't come to our conscious.
An empty space left inside me, however, appeals that their existence are necessary.
What is this emptiness?
If it is empty of their existence when somebody is confronting it, what do we see there?